قابل للإسترداد بالانجليزي

• reclaimable
• recoverable
• redeemable

• قابل    adj. accepting, co ...
• غير قابل للإسترداد    irreclaimable; non ...
• قابل الإسترداد عند الطلب    n. readiness

أمثلة

1. So every kid is redeemable, you truly believe that?
   لذا كُلّ طفل قابل للإستردادُ أنتِ حقاً تَعتقدُين ذلك؟
2. Any judgement you get would not be recoverable.
   أيّ قرار تُصبحُ لَنْ يَكُونَ قابل للإستردادَ.
3. I already put down a nonrefundable deposit on 50 gallons of scented body lotion, so...
   لقد سجلت بالفعل عربون غير قابل للإسترداد مقابل 50 جالون من مستحضر معطر للجسم، لذا...
4. If you look at a dollar bill from before 1933 it says it is redeemable in gold.
   إذا تَنْظرُ إلى a فاتورة دولارِ مِنْ قبل 1933 يَقُولُ بأنّه قابل للإستردادُ في الذهبِ.
5. And it's the right thing to do, so you can go home and pat yourself on the back for not being totally unredeemable.
   وإنّه الشيء الأنسب لفعله ، لذا تستطيع الذهاب إلى المنزل وتجهز نفسك بمقابل أن لا تكون غير قابل للإسترداد كلياً.